De rien. Je suis vraiment desolé mais je pense que je ne peux pas vous aider +.

Bonjour, j'ai un ipaq rw 6815 en wwe(anglais), je voudrais le mettre en francais, j'ai bien les 2 rom a ma disposition et le programme ultraedit, mais voila je suis la procedure et quant je suis dans le programme ultraedit ce n'est que des codes et impossible de trouver les mots FRA ou WWE j'ai peut-etre loupé une astuce.
je suis novice dans ce genre de manipulation, deja un grand merci pour votre aide.

J'ai regardé. J'ai vu qu'il y avait 3 fichiers .nbf, donc c'est déjà un peu bizarre. Je pense que c'est parce que c'est Windows Mobile 2005. C'est peut-être pas exactement la même chose, car moi non-plus je n'ai pas trouvé FRA ou ENG ou WWE. D'ailleure je ne sais pas si je dois mettre ENG ou WWE.

Il faudrait encore faire des recherches pour savoir comment c'et avec Windows Mobile 5.

A ok donc si j'ai bien compris il est trop nouveau, car on en parle nul par de changer les langue pour celui-ci... merci quant meme.

j ai eu la mem chose que l 'image duesprit tout en haut de la page ,le usb marche mais la syncronisation non ,donc que faire dans ce cas

OK. Je t'expliquerai quand j'aurai plus de temps. Je pense ce soir.

Voila ce que j'ai fait pour que mon PDA refonctionne, car il avait aussi planté comme toi :

farflouc a écrit:

bien, bien, bien ... Il parait que la patience porte ses fruits... et bien c'est vrai !!!! J'ai réussi !!!! seul au monde enfin presque, merci Vanille pour le soutien . Donc voici comment j'ai procédé: j'ai branché mon 4150 via usb, puis j'ai ouvert le fichier ROM version Us d'origine, ensuite, j'ai enlevé la batterie puis remise, la, mon pc a detecté l'appareil. j'ai lancé la rom et il a analisé l ipaq il m'a donné mon id, et le language (FRENCH). je suis allé chez ces P.... d'ENF..... de HP chercher la ROM en Français. J'ai recommencer exactement la meme manip et la, MIRACLE!!!! J'ai serré les fesses pendant 10 minutes, ce qui m'a permis de faire un litre d'huile avec l'olive que je méttais glissé. 10 minutes apres, j'ai un IPAQ 4150 tout neuf et en Français.... J'espere pouvoir en aider... En attendant, je me prends une cuite !!!!

Essaie ça et si ça marche pas, dis-le moi, je peux encore te proposer quelque chose d'autre.

_________________
Intéressé par le modélisme ? Venez sur mon forum de modélisme : Modeligogoo.

bonjour a tous j'ai un énorme probleme j'ai reçus un pocket pc hp 1940 et j'ai voulu le mettre en français puis il a indiquer des pourcentage et j'ai enlever le cable usb en plein dans la mise a jour et je me retrouve maintenant avec un ecran avec 1.07 1.07

Salut,

Merci de t'être inscrit. pourrais-tu juste venir te présenter ici ?

Pour ton plantage, j'ai eut le même problème ainsi que d'autre personnes. Voici ce que j'ai fait pour que cela fonctionne : http://informatique.eurogoo.com/Pda-Palm-etc-f7/Comment-changer-la-langue-d-un-PDA-Marche-a-suivre-pas-a-pas-t27-45.htm#342

Et si ton PC ne detecte même pas le PDA lorsque tu le branche, cliques ici.

Salut tous le monde moi javais un ipaq 3715 en allemand et depuis la lecture sur ce forum ben il est en francais Yhiiihaaaa

Mon flash etait differant cependant ...

J'ai telecharger la rom sur le site officiel de HP en francais je l'ai deziper sur mon dur et avec l'editeur de texte j'ai changer le fameux FRA en GER j'ai sauvegarde le tout et j'ai effectuer le flash direct ca m'a mis une erreure de rom mais au redemparage tout etait OK en francais Voila
bonne chance a ceux qui voudrons faire la manip en esperant que le flash fontionne pour eux .....

Mais c'est génial. Toutes mes félications !!! Bravo !!!

Bonsoir,

Je possede un HP Ipaq rw 6815 mais qui est... en italien. Malheureusement je ne le aprle pas assez bien pour pouvoir l'utiliser.

J'ai cependant essayé plusieurs fois tous les pas specifié ici mais rien n'y fait.


6. Ouvrez Ultraedit, cliquez sur « fichier » puis « ouvrir» et aller ici : C:\IPAQ\SP28378 (C’est celui de la ROM allemande. Le nom « SP28378 » dépend du modèle de votre PDA). Prenez le fichier .nbf (pour h4150 : hb25i11004f.nbf).

C'est donc au point 6 que ça commence a se compliquer. j'ai TROIS fichiers .nbf, aucun d'eux ne ressemble au votre :s

Bref, je les ai essayés mais aucun ne contien le mot FRA

Ça devient un calvaire... et je n'i pas envie de vendre mon tout nouveau PDA pour ça! Alors que ça doit sûrement être possible d'arranger...

Merci davance de votre aide !

Mr. Greg

Ah ouai tu as raison, je crois que ça peut arriver que ça ne soit pas FRA mais SEN. J'ai oublié de le dire dans ma marche à suivre.

Voici un petit tableau si tu as SEN et pas FRA :

RAT = Anglais
PUG = Chinoix
SEN = Français
TRE = Allemand

Et puis je ne sais pas non plus lequel des trois .nbf. Il faut les essayer tout comme tu l'a fait.

Essaies et redis-moi.

Euh désolé zorglubweb, j'ai oublié de te dire que j'ai déplacé ton message ici. Parce que sur cette discussion, il y a déjà 5 pages. J'ai pas encore trouvé ton problème mais je vais essayer. En attenandant, tu peux déjà venir te présenter. Voir ici comment se présenter sur le forum.